BÉKÉSCSABAI SZC
VÁSÁRHELYI PÁL
TECHNIKUM
ÉS KOLLÉGIUM

Kerstin aus Deutschland (Kerstin Németországból)


A tanévnyitó ünnepség minden alkalommal izgalmakat hoz a diákok életébe - végre találkozhatunk az osztálytársakkal, barátokkal, ismerősökkel és új arcokkal.
Ebben az évben mi is új osztálytársat kaptunk, aki legnagyobb meglepetésünkre nem tud magyarul! Hogy miért? Mert Németországból érkezett. A neve Kerstin Anne Büche.
Igyekeztünk minél többet megtudni róla. Íme:

 

 

 

 

 

- Melyik városban élsz?
- Bad Säckingenből jöttem, ami a svájci határ közelében van.
- Mesélj a családodról!
- Az édesapám adószakember, édesanyám bolti eladó. Ők Németországban vannak. A nővérem, Stefanie 19 éves, Peruban dolgozik, gyerekekkel foglalkozik.
- Mikor érkeztél Magyarországra?
- Augusztus 22-én érkeztem Budapestre, majd három napot Dunaharasztiban töltöttem, ahol 80 cserediákot készítettek föl az előttük álló évre.
- Vagyis egy évig leszel nálunk?
- Igen.
- Ez idő alatt mikor találkozol a szüleiddel?
- Majd csak a tanév végén látom őket.
- Ez nagyon nehéz lehet. Hogyan tartjátok a kapcsolatot?
- Naponta e-mailt váltunk, hetente telefonálunk. Nagyon hiányoznak.
- De azért szeretsz itt lenni?
- Igen, mert mindenki nagyon kedves. Segítőkészek a tanárok és az osztálytársak is. De még csak négy napja vagyok itt, sok dolgot nem értek, nem ismerek.
- Úgy tudjuk, azért vagy itt, hogy nyelvet tanulj.
- Igen.
- Mi a célod a magyar nyelv tanulásával?
- Semmi :) :) :)
- Akkor miért vállaltad ezt a nehéz feladatot, ezt a nagy távolságot a szüleidtől? Miért ide jöttél?
- Amikor jelentkeztem, nyolc ország közül kellett választanom egyet, ahová menni akartam. Én a kapcsolattartó tanárom javaslatára Magyarországot választottam. Ő azt mondta, az összes közül itt szeretett legjobban lenni.
- Mely országokba mehettél volna?
- Bármely földrészről választhattam volna: Dél- vagy Észak-Amerikában, Európában, de Új-Zéland is a lehetőségek között volt.
- Örülünk, hogy minket választottál. Hogyan tanulsz?
- Próbálom lemásolni a tábláról a tanulnivalót, a társaim is segítenek nekem. Otthon tanultam már néhány magyar szót a szótárból, van egy magyar nyelvtan könyvem is. A szervezet, amelynek révén ide kerültem, szervezett nekem nyelvórát, amire hetente egyszer Kétsopronyba járok.
- Miért pont ott?
- Kétsopronyban lakom a 12. B-s Tipi Tivadar családjánál.
- Milyen iskolába jártál otthon?
- A Scheffel Gymnasiumba jártam, ott most 11-es lennék. Nálunk négy évig tart az általános iskola, majd következik a középiskola, amelynek különböző típusai vannak: gimnázium, szakközépiskola és szakiskola. A gimnáziumból lehet főiskolára, egyetemre jelentkezni.
- Különböznek-e a német és a magyar fiatalok egymástól?
- Ezt majd később kérdezzétek, még nem tudok válaszolni erre, kevés volt az itt töltött idő ahhoz, hogy ezt lássam.
- Az utolsó kérdésünk: mi a hobbid?
- Otthon kórustag vagyok, szeretek olvasni, kosarazni, gitározni és aludni.
- Köszönjük a beszélgetést. Érezd jól magad köztünk, sok sikert kívánunk!

 

         

 

Copyright © 2013. All Rights Reserved.